The inverted adiponectin-to-leptin ratio is increasingly recognized as a critical biomarker that reflects a systemic metabolic state conducive to prostate cancer progression (Figure 2). The gene discussed is ADIPOQ; the disease is prostate cancer.