Glycolytic products activate specific signaling pathways, such as hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α), which further facilitates cancer cell metastatic potential [23]. The gene discussed is HIF1A; the disease is cancer.