HK1 and endothelial dysfunction: By integrating these proteomic results with lactylation profiling, we identified ENO1—a key glycolytic enzyme, as a likely contributor to endothelial dysfunction in sepsis.