Lean diabetics exhibited distinct biochemical features - higher adiponectin but elevated CRP and IL-6 - supporting inflammation and β-cell dysfunction as key drivers over insulin resistance. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is Insulin resistance.