These findings establish PFKFB3 as a central metabolic regulator in TAMs, governing both their recruitment and pro-tumoral polarization within the colorectal tumor microenvironment. The gene discussed is PFKFB3; the disease is colorectal neoplasm.