BRCA1 and ESR1 gene mutations specifically cause breast cancer, while error in the CYP19A gene leads to cancers in the endometrium, ovaries, and thyroid. The gene discussed is ESR1; the disease is breast cancer.