XRCC4 and cancer: These findings highlight the importance of O-GlcNAcylation at Thr308 for the function of XRCC4 in cancer growth and resilience.