N4BP1 exhibits the highest expression in head and neck squamous cell carcinoma among all analyzed cancer types. The gene discussed is N4BP1; the disease is cancer.