In glioma cells, apoptosis and autophagy are integrated into a stress-responsive regulatory network defined by oncogenic PI3K/Akt/mTOR, Ras/Raf/MEK/ERK, and PLCγ1/PKC signalling. The gene discussed is AKT1; the disease is glioma.