This review examines the dual roles of the core ISR kinases—PERK, GCN2, HRI and PKR—in vascular homeostasis and pathology, including atherosclerosis, pulmonary hypertension, and angiogenesis. Here, EIF2AK2 is linked to pulmonary hypertension.