INS and infection: In a metabolically stressed state (e.g., from infection, dehydration), insulin secretion may be suppressed, further tipping the balance toward ketogenesis.