These results suggest that the acquisition of an ectopic DplUSE in the 3′UTR of the tumorigenic POU2AF2/C11orf53 might lead to an ectopic expression of this gene and, consequently, contribute to the development of MTC. The gene discussed is POU2AF2; the disease is medullary thyroid gland carcinoma.