Positive pus culture and biopsy, high ESR, high CRP, MRI with features of infection. The gene discussed is ESR1; the disease is infection.