Despite persistently elevated calcium and PTH levels, all diagnostic imaging was negative for parathyroid hyperplasia and adenoma. The gene discussed is PTH; the disease is adenoma.