In diabetes, glucagon is typically oversecreted during hyperglycemia but undersecreted during hypoglycemia. The gene discussed is GCG; the disease is diabetes mellitus.