Neither tumor type is classically associated with hormone hypersecretion (elevated IGF and cortisol), making them unlikely as the direct source of the biochemical abnormalities or primary cause of the acromegaloid features observed in this case. The gene discussed is IGF1; the disease is neoplasm.