Hypoxia forces a shift away from mitochondrial ATP production, while tumor cell anaerobic metabolism is facilitated by rapid tumor cell glucose uptake as a result of HIF-1α induced up-regulation of glucose transporters. The gene discussed is HIF1A; the disease is neoplasm.