The contrasting roles of PPARγ in cancer progression reflect its strong context dependency, with outcomes dictated by tumor type, molecular alterations, and microenvironmental cues. The gene discussed is PPARG; the disease is cancer.