HMGB1 and cancer: Rather than treating HMGB1’s roles as separate phenomena, we highlight how its nuclear, cytosolic, and extracellular functions form a coordinated resistance network that enables cancer cells to withstand therapeutic stress.