Mutant ataxin-1 accumulates in Purkinje cell nuclei, forming intranuclear inclusions and producing progressive cerebellar ataxia. The gene discussed is ATXN1; the disease is cerebellar ataxia.