In the context of obesity, the apolipoprotein C-II (Apo C-II) present on the VLDL surface activates lipoprotein lipase, promoting the hydrolysis of triglycerides. The gene discussed is LPL; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.