Co-infections (particularly with other endemic pathogens like leptospirosis or dengue in tropical settings) could independently elevate IL-6, though all included studies required culture-confirmed B. pseudomallei. The gene discussed is IL6; the disease is coinfection.