Two genes, IQGAP3 and TPX2, were upregulated at the mRNA level but showed protein-level downregulation (IQGAP3 in all cancers; TPX2 in BRCA and COAD, up in LUAD), indicating post-transcriptional repression. The gene discussed is TPX2; the disease is cancer.