Two genes FOLR1 and TNS4 exhibit context-dependent roles in cancer, acting as oncogenes or tumor suppressors depending on tissue type and expression levels. The gene discussed is TNS4; the disease is neoplasm.