Single-cell RNA sequencing further revealed that MM cells from refractory patients exhibited high proliferation signatures and reduced expression of TNFRSF17 (encoding BCMA), while were less enriched for plasma cell–associated transcriptional programs, a phenomenon we term “plasma cell identity escape.” This profile was strongly associated with immune dysregulation of CD8 T cells including increased activation and exhaustion. Here, CD8A is linked to Miyoshi myopathy.