Our results suggest that the interaction between CNVs and mutations can be both synergistic and context-dependent, as seen with genes like PIK3CA and TP53, where different levels of co-occurring alterations may implicate differing selection and expression impacts across various cancer types. Here, PIK3CA is linked to cancer.