The overexpression of HIF1A highlights the role of hypoxia adaptation in colorectal cancer. The gene discussed is HIF1A; the disease is colorectal cancer.