mtDNA can leak from BAX–BAK1 pores and promote hepatocellular carcinoma cell proliferation. The gene discussed is BAK1; the disease is hepatocellular carcinoma.