Advanced glycation end products (AGEs), which accumulate in insulin-resistant states due to chronic hyperglycemia, exacerbate lymphatic dysfunction. The gene discussed is INS; the disease is Hyperglycemia.