NEIL3 and posterior cortical atrophy: ML-based gene ranking and interaction analysis identified connections among the commonly upregulated genes, highlighting CENPA-MYBL2 for primary localized PCa, EXO1-NEIL3 for mHSPC and CENPA-RRM2 for mCRPC.