HOXB9 is not only a pro-cancer transcription factor but also a central player in lipid and polyamine metabolism, highlighting the non-transcriptional regulatory function of HOXB9. Here, HOXB9 is linked to cancer.