•MRPL37 promotes HCC progression by regulating mitochondrial energy metabolism. Here, MRPL37 is linked to hepatocellular carcinoma.