MIF/CD74/mTORC1/EGLN3 regulatory axis rebalances lipid metabolism in AML cells during coculture. Here, EGLN3 is linked to acute myeloid leukemia.