Here, the authors show that inhibiting translation elongation through eIF5A impairs mitochondrial function, slowing the proliferation of tumour cells. The gene discussed is EIF5A; the disease is neoplasm.