G-CSF, chronically released by the tumor tissue, promotes bacterial infections. The gene discussed is CSF3; the disease is neoplasm.