The PD-1/PD-L1 immune checkpoint axis is a key regulator of immune tolerance, particularly in myocardial infarction (MI). The gene discussed is PDCD1; the disease is myocardial infarction.