CD34 and infection: Whereas, when newly infectious virions encounter undifferentiated cells of the myeloid lineage, such as CD34+ hematopoietic progenitor cells (HPCs), the resulting infection is latency, during which viral gene transcription is largely silenced, with the concomitant absence of viral genome replication and production of infectious viral particles [3,4].