YBX1/RNF115–DHODH axis promotes HCC progression; high expression predicts poor survival. The gene discussed is YBX1; the disease is hepatocellular carcinoma.