In parallel, Cdk5 acts within the cancer cells themselves to regulate a pro-angiogenic secretome. The gene discussed is CDK5; the disease is cancer.