It is characterized by hypotonic polyuria, polydipsia, and dehydration risk, and is diagnosed by distinguishing it from AVP resistance and primary polydipsia, with copeptin-based tests providing high diagnostic accuracy. The gene discussed is AVP; the disease is Polydipsia.