The hydroxycarboxylic acid receptors (HCAR2 and HCAR3), also known as prototypical metabolite-sensing receptors, are key targets for treating dyslipidemia and metabolic disorders. This evidence concerns the gene HCAR2 and metabolic disease.