Hyperactivation of the PI3K/AKT/mTOR axis is a common feature in CRC and contributes to both tumor progression and immune evasion. The gene discussed is AKT1; the disease is colorectal carcinoma.