The Warburg effect may even reframe classic tumour suppressors like p53 beyond ‘genome guardians’ to metabolic checkpoints: in cancer cells, p53 is regulated by aerobic glycolysis to mount a ‘glycolytic stress response’ – not to DNA damage, but to the metabolic imbalance itself55. This evidence concerns the gene TP53 and neoplasm.