Excessive CD4<sup>+</sup> T cell responses drive inflammatory bowel disease (IBD), yet the transcriptional mechanisms underlying their dysfunction remain incompletely understood. The gene discussed is CD4; the disease is inflammatory bowel disease.