In NPM1-mutant AML, NPM1c mislocalization via a dominant nuclear export signal sustains HOX/MEIS transcription and lineage lock. The gene discussed is NPM1; the disease is acute myeloid leukemia.