IRS-1 is suppressed by chronic mTORC1 activation, dampening PI3K/AKT signaling and promoting insulin resistance in cancer cells. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.