NRP1 and breast cancer: Bulk RNA sequencing dataset of Claudin-low breast cancer cell lines with Neuropilin-1 knockdown