AGR2 and familial pancreatic carcinoma: AGR2 suppresses ferroptosis via the p53/FPN1 regulatory axis and drives therapeutic vulnerabilities in pancreatic cancer