CCNA2 and hepatocellular carcinoma: While this alignment supports the hypothesis that lactylation drives Ccna2-dependent cell cycle dysregulation, it is important to emphasize that we have not directly demonstrated lactylation of Ccna2 itself or lactylation of histones at the Ccna2 locus in HCC cells.