METTL16 and cancer: These functions of METTL16 underscore its critical roles in cell proliferation, stress responses, and metabolic homeostasis, suggesting a unique contribution to tumorigenesis and cancer progression.