Recent studies have suggested that, beyond traditional lipid parameters, apolipoprotein A1 (ApoA1), apolipoprotein B (ApoB), and lipid ratios are particularly relevant in patients with type 2 diabetes (Gao et al., 2023). The gene discussed is APOB; the disease is type 2 diabetes mellitus.